jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由词典云阁成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
空空荡荡 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
将伯之呼 指求人帮助。
各尽所能,按劳分配
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
始终一贯 自始至终都一样。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音